江森自控与Aqua Metals推动电池回收突破性技术发展

  加州阿拉米达2017年2月9日电 /美通社/ -- 江森自控 (Johnson Controls) (NYSE: JCI) 签订了一份有关在北美、中国和欧洲发展前沿性的电化电池回收技术的协议。根据这份涉及多方面合作的协议，该公司将对 Aqua Metals (NASDAQ: AQMS) 进行投资。

  Aqua Metals 董事长兼首席执行官斯蒂芬-克拉克 (Stephen Clarke) 博士表示：“我们与江森自控的合作是一个巨大的进步，也是我们与汽车电池生产与负责任回收领域全球领导者合作的好机会。我们将通过此次令人激动的合作推动全球洁净、高效的电池回收的发展。”

  根据协议，江森自控还将：

• 成为 AquaRefining™技术的首个被许可方
• 作为江森自控闭环网络的一部分，为 Aqua Metals 提供电池回收服务
• 购买产自 Aqua Metals 工厂的 AquaRefined™金属
• 收购比例略低于5%的 Aqua Metals 在外流通股票

  江森自控能源动力业务 (Johnson Controls Power Solutions) 总裁乔-韦力奇 (Joe Walicki) 表示：“这类协议是我们投资洁净技术的战略的一部分，我们致力于打造一个可持续、环保型的行业。”

  Aqua Metals 最近在内华达州麦卡伦开设了首家工厂，利用先进的电化流程来回收电池。随着其提升产能，Aqua Metals 计划招聘数百名员工，来保障美国现有业务及将来业务的发展。